主頁 > 新聞中心 >

通過二手手表途徑研究“飛返“、”逆跳“功能的區別之處

本文作者:YuSii 發布時間:2019-10-08 閱讀量:次

    我拿到这款表的时候我开始差他的型号以便更好的对这款表做对应的了解,江诗丹顿传承系列86020/000R是这款表的型号,我当看到这款表在功能项目上标记的是飞返/逆跳,但是我当时一直有这样的一个疑问如果这二个功能是一样的没有必要把二个功能用二个关键词来表示,所以我猜测这二个应该是不一样的功能,只是可能这二项功能或者表现显示有着某些方面的相似,所以都放在一起来称呼飞返/逆跳,在这个问题上我查了很多钟表咨询和二手手表行业信息才知道飞返/逆跳从专业的角度是完全不一样的概念。

    先来说一下逆跳。什么是逆跳?“逆跳”顾名思义就是指针可以往回跳跃,是指指针在正常运转的情况下,当到达终点时可立即自动跳回原点,并且继续正常运行。逆跳是指手表指针运行的一种方式,和传统做圆周旋转的指针不一样,逆跳式的表针是走单程的,当指示刻度满程后,指针会瞬间归回刻度起点,进而重复新的过程。

  从外观上看,逆跳表最明显的特征就是盘面上的扇形显示区域,如上图表款逆跳星期是将周一“M”至周日“S”以扇形的展开角度分布开。除此之外还有日历、月历、时、分、秒和月相(这个比较少见)逆跳,更有甚者在一个机芯中设计多种逆跳或是秒针的双逆跳,例如宇舶Big Bang Unico 双逆跳计时腕表。

  逆跳是怎么来的呢?早在1794年,有着"现代制表之父"称号的宝玑先生就制作了带有逆跳日历指针的怀表,逆跳指针成为一种显示功能而出现。到了1892年,E. Koehn设计出更为复杂的逆跳秒针,并申请专利。自此之后,无论是时、分、秒针还是日历、日期、月份,都开始通过逆跳指针的形式出现。到了上世纪90年代,便开始不断有各种逆跳指针出现在表盘上,除了60秒逆跳还有30秒逆跳,甚至还出现了30秒双逆跳,是由两根30秒逆跳指针来共同完成1分钟的运转。

  逆跳有什麽魅力?如果僅從實用性上講,對于絕大多數人來說,逆跳表的功能實在可有可無。它不能顯示除了時間之外更多的信息,它也不能讓手表的計時變得更加准確,它更不能延長手表的壽命。但是,看著指針走至扇形顯示盤末端之後,刹時跳回原點,在指針飛躍的瞬間,除了欣賞機械工藝的奧妙,你還能深刻體會到“時光逆轉,從頭再來”的時間哲學。而且逆跳的表盤分布有著自己獨特的美點。

  喜欢做“逆跳”式手表的品牌很多,像百达翡丽Patek pilippe、江诗丹顿Vacheron Constantin等等,特别是珍达斐Jean D'Eve,似乎更迷恋这形式。与陀飞轮、三问、万年历装置相比,逆跳并不是一项非常复杂的技术,价格门槛也不算太高,有些万元左右的机械表上就可以看到简单的“逆跳”。现今市场上的逆跳功能分别用来显示日期、星期、时、分、秒等等。不过,这里有一个小瑕疵,尤其是对于那些采用日期逆跳设计的腕表来说,一个月才逆跳一次,一不留神就会错过指针瞬间回复的精彩画面。因此,大多厂商更青睐于让分钟和秒针 “逆跳”起来。

  再來說一下飛返。什麽是飛返?飛返,英文Flyback,字面直譯起來是“飛回去”。事實上,這也是對指針一種栩栩如生的表達。與逆跳不同,飛返功能專用于對計時碼表某一類的描述。飛返計時,就意味著按下按鈕,所有計時指針立即歸零並馬上開啓下一次計時。如果還不理解,更直觀的說是:普通的碼表必須要使用者在停止計時功能之後,將指針歸零,之後才能再次進行下次計時操作。而飛返計時功能就可以省去這些複雜的步驟,計時功能啓動後,只需按下飛返按鈕,所有計時針自動歸零並且無間斷的開始下一次計時。

  飞返有什么好处呢?比起普通码表,飞返计时不但降低了因多次操作的损耗,更可以迅速精准地计时,对于佩戴者来说,便捷又“节能”。不像逆跳表,飞返在面盘上则不会有过多展示,但在具有飞返功能的计时码表上,操作一番自然得知。逆跳和飞返区别是什么?飞返和逆跳的区别在于“逆跳”式指针是走弧线的,“逆跳”式的回返是自动完成的;而“飞返”式计时码表的指针是转圈走圆的,它的回零需要手动按钮操作,还可以从左右两个方向完成,逆跳的英文是“retrograde”, “飞返”则被称做“flyback”。


添加微信
? 2014-2019 御寺科技 滬ICP備15042284號 網站地圖 本網站用字經北京北大方正電子有限公司許可使用 御寺电子营业执照